AISubs v3.7
For you only ChuChuChu
Kikuru basu kara oritekuru kimi wa You always come down from the bus
You're always smiling, aren't you?
Suketo boodo de tori sugi nagara While passing by on a skateboard
I'm like you every day
Even though I don't know your name
Koi ni ochite shimatta I fell in love
Kisu yo tonde yuke Kiss me and fly away
From my heart Boku no haato kara From my heart
With your right hand, like you're throwing your lips
Kisu yo tonde yuke Kiss me and fly away
Kimi no haato made To your heart
Koe ni wa nasazu ni Without saying anything
Secretly Kossori
Kimi dake ni Only you
Bukatsu owaru koro When club activities end
Let's go home Neratte kaerou Let's go home
I want to miss you Kimi to surechigaitai I want to miss you
Honno isshun demo Even for a moment
With my eyelids closed Yume de mou ichido au unda We'll meet again in our dream. Ashu e tsuzuku kitaichi Expectations leading to tomorrow Ai wa todoku kana Will love reach you? Nee, chuu, suru no kana Hey, Chu, will you kiss me?
Even though I can't do it now Ai wa todoku kana Will love reach you?
Let's go back in space With foolish gestures and tricks Omajinai yowamushi da I'm a weakling Chu-chu-chu!
Chu-chu-chu! Chu-chu-chu! Chu-chu-chu!
With courage, I tried walking
For about ten seconds, my eyes met yours
Kiss me, fly away from my heart
Like you're throwing your lips with your right hand
Kiss me, fly away, to your heart
Without saying a word, secretly, only for you
Chu-chu-chu!